<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fr">
		<id>https://www.ekopedia.fr/api.php?action=feedcontributions&amp;feedformat=atom&amp;user=Christian+Portal</id>
		<title>Ekopedia - Contributions de l’utilisateur [fr]</title>
		<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.ekopedia.fr/api.php?action=feedcontributions&amp;feedformat=atom&amp;user=Christian+Portal"/>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.ekopedia.fr/wiki/Sp%C3%A9cial:Contributions/Christian_Portal"/>
		<updated>2026-04-09T19:14:01Z</updated>
		<subtitle>Contributions de l’utilisateur</subtitle>
		<generator>MediaWiki 1.27.1</generator>

	<entry>
		<id>https://www.ekopedia.fr/index.php?title=Portail:Prendre_soin/Projet&amp;diff=81975</id>
		<title>Portail:Prendre soin/Projet</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.ekopedia.fr/index.php?title=Portail:Prendre_soin/Projet&amp;diff=81975"/>
				<updated>2010-06-06T21:56:18Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Christian Portal : /* 40px|right|Participants Participants */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;__NOTOC__&lt;br /&gt;
Le '''projet prendre soin''' à pour but de coordonner le travail des contributeurs. Si vous possédez des connaissances au sujet des soins et de la santé en général, vous êtes invité à [{{SERVER}}/index.php?title=Portail:Prendre_soin/Projet&amp;amp;action=edit&amp;amp;section=3 ajouter votre nom] à la liste des participants. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== [[Image:Nuvola apps edu languages.png|40px|right|Annonces]] Annonces ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;!------- Début des annonce ------&amp;gt;&lt;br /&gt;
*Le 14 février 2007, le portail Prendre soin est mis en place.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!------- Fin des annonces ------&amp;gt;&lt;br /&gt;
== [[Image:Nuvola apps kcontrol.png|40px|right|À faire]] À faire ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;!------- Début des tâches -------&amp;gt;&lt;br /&gt;
* Apposer le bandeau '''au bas''' des articles.&lt;br /&gt;
:Syntaxe à utiliser : '''{{m|Portail Prendre soin}}'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!------- Fin des tâches -------&amp;gt;&lt;br /&gt;
== [[Image:Nuvola apps kuser.png|40px|right|Participants]] Participants==&lt;br /&gt;
&amp;lt;!------- Ajoutez votre nom ci-dessous ------&lt;br /&gt;
Gaell Gervais &lt;br /&gt;
Christian Portal, auteur du livre &amp;quot;Pour une médecine écologique&amp;quot; aux éditions Alphée. Thérapeute en médecine traditionnelle chinoise. [http://www.medecine-ecologique.info]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!------- Fin de la liste des participants -------&amp;gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Christian Portal</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://www.ekopedia.fr/index.php?title=Utilisateur:Christian_Portal&amp;diff=81339</id>
		<title>Utilisateur:Christian Portal</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.ekopedia.fr/index.php?title=Utilisateur:Christian_Portal&amp;diff=81339"/>
				<updated>2010-05-13T08:08:32Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Christian Portal : Page créée avec « thumb  Je suis né le 2 juillet 1954, à Suresnes (92). J'habite Bullion dans le sud Yvelines.  Je suis professeur d’éducation physique et sportive depui… »&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;[[Image:Ch5.JPG|thumb]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Je suis né le 2 juillet 1954, à Suresnes (92). J'habite Bullion dans le sud Yvelines.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Je suis professeur d’éducation physique et sportive depuis 1978, métier que j’exerce toujours au lycée Louis Bascan à Rambouillet (F-78120).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Je me suis ensuite intéressé à l’écologie et en particulier dans une démarche d’autonomie. L’objectif étant d’assumer une compétence dans tous les domaines, alimentation (agriculture et cuisine), construction et aménagement des bâtiments et santé. Dans cette dernière partie, il m’a fallu creuser et chercher des moyens de me soigner.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
En découvrant la médecine chinoise en 1984, je répondais à cette exigence. Pourtant, je découvris qu’il était plus aisé de soigner les autres que de se soigner soi-même ou de soigner sa famille. J’ai pourtant poursuivi des études de médecine traditionnelle chinoise de 1984 à 1994 avec le professeur Leung KokYuen et l’Université Européenne de Médecine Chinoise.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Souhaitant réunir les patients dans un grand mouvement de prise de conscience pour prendre sa santé en main, j’ai fait plusieurs tentatives pour créer cette dynamique pour une écologie de la santé.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Pensant trouver chez les Verts cette opportunité, j’ai rapidement été obligé de déchanter. En effet, ceux- ci confondent environnement et écologie, c’est à dire l’homme au milieu d’un espace qu’il faut domestiquer mais ménager avec cette idée complexe que l’homme est un élément de cette nature et qu’il doit composer avec elle s’il ne veut pas s’en exclure. Dans les discours des Verts, cela n’apparaît pas aussi clairement mais, dans la commission santé qui élabore le programme dans son domaine de compétence, une impasse est faite sur les solutions alternatives à la médecine chimique.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
C’est à la suite de cette impasse que j’ai décidé d’organiser le colloque « '''Pour une médecine écologique''' ». Celui-ci s’est fait contre l’avis officiel des Verts, même s’il a été soutenu par quelques militants convaincus et courageux. Il faut citer '''Jacques Boutault''', maire du 2e arrondissement de Paris et '''Annie Lamher''', son chef de cabinet, qui ont apporté une aide précieuse à ce projet. Il s’est soldé par la création, en 2006, du collectif ACECOMED (Agir pour une médecine écologique).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Actuellement, le collectif ACECOMED répond pleinement a cette démarche pour réunir toutes les énergies qui veulent promouvoir une autre façon de comprendre la santé.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
J'anime deux sites Internet et le réseau ACECOMED : &lt;br /&gt;
* http://www.sunsimiao.org,&lt;br /&gt;
* http://www.medecine-ecologique.info,&lt;br /&gt;
* http://acecomed.ning.com/.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Image:Logo_Couverture_livre.JPG|thumb]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Je suis l'auteur d'un livre, '''Pour une médecine écologique''', paru aux éditions Alphée-Jean-Paul Bertrand, le 7 mai 2009. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
::''L’agriculture et la médecine sont intimement liées. Hippocrate disait déjà : « Que ton aliment soit ton premier médicament ». Or, depuis la dernière guerre, ces deux domaines ont suivi le même chemin, tracé par le développement de la chimie appliquée. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
::Pour l’une comme pour l’autre, la chimie moderne a d’abord constitué un progrès considérable, même s’il a existé quelques voix très minoritaires pour prétendre le contraire. Il a fallu attendre longtemps avant de constater réellement les erreurs et les dérives de ces pratiques. Agriculture et médecine ont été pilotées par les mêmes industries devenues de plus en plus puissantes, ce qui a rendu la contestation de ces choix de plus en plus difficile. Pourtant, parce que l’alimentation tient une place fondamentale, des méthodes agricoles écologiques ont fini par émerger, même si en France, paradoxalement, la tendance a été moins forte qu’ailleurs.&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
::Ce livre démontre que la médecine a suivi les dérives de l’agriculture industrielle et présente les mêmes défauts que cette dernière. Cet ensemble peu sécurisant devrait nous inciter à réorienter nos pratiques médicales vers des démarches plus respectueuses de la vie, moins toxiques, moins coûteuses et plus humanistes.''&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Christian Portal</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://www.ekopedia.fr/index.php?title=M%C3%A9decine_non_conventionnelle&amp;diff=81327</id>
		<title>Médecine non conventionnelle</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.ekopedia.fr/index.php?title=M%C3%A9decine_non_conventionnelle&amp;diff=81327"/>
				<updated>2010-05-12T22:47:58Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Christian Portal : &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Prendre soin}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;s&amp;gt;Le terme de '''médecine non conventionnelle''' désigne en Occident une grande variété de méthodes de traitement qui ne sont pas fondées sur la méthode expérimentale, une des bases de la méthode scientifique.&amp;lt;/s&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Description ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Médecine non conventionnelle est le terme officiel utilisé par le parlement européen pour désigner les médecines ou pratiques thérapeutiques que l'on qualifiaient auparavant de douces, complémentaires ou alternatives. En 1997, le parlement européen a voté la résolution A4-0075/97 sur le statut des médecines non conventionnelles. Le texte de la résolution exprime très bien la terminologie choisie :... ''considérant que l'ensemble des systèmes médicaux et disciplines thérapeutiques couverts par la dénomination «médecines non conventionnelles» ont en commun le fait que leur validité n'est pas reconnue ou n'est que partiellement reconnue; qu'on peut qualifier d'«alternatif» un traitement médical ou chirurgical qui peut être appliqué en lieu et place d'un autre traitement, et de «complémentaire» un traitement donné en supplément d'un autre traitement; qu'il est équivoque de parler de discipline médicale «alternative» ou «complémentaire», dans la mesure où seul le contexte précis dans lequel la thérapie est utilisée permet de déterminer si celle-ci est en l'occurrence alternative ou complémentaire; qu'une discipline médicale alternative peut également être complémentaire; que, dans la présente résolution, le terme «médecines non conventionnelles» recouvre les notions de «médecines alternatives», «médecines douces» et «médecines complémentaires» indistinctement utilisées dans certains États membres pour désigner les autres disciplines médicales que la médecine conventionnelle,&lt;br /&gt;
''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Le terme MAC (médecine alternative ou complémentaire) ou CAM en anglais constitue un amalgame d'autant  plus problématique que alternative et complémentaire constituent des adjectifs sur lesquels on s'est beaucoup battu. En effet, si une médecine est complémentaire, elle vient en soutenir une autre, en principe la médecine occidentale alors que si elle est alternative elle représente une autre solution qui peut venir, éventuellement en remplacement de la médecine officielle. On comprend rapidement que complémentaire a été mieux apprécié qu'alternative.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Liste non exhaustive de médecines non conventionnelles ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Cette liste pourrait s'étendre à l'infini mais on peut également se référer au texte de la résolution qui relève sept : ''chiropraxie, ostéopathie, acupuncture, naturopathie, médecine chinoise, médecine anthroposophique, phytothérapie, etc''. Initialement dans le projet de résolution, la liste comprenait le shiatsu mais on constate que le législateur s'est protégé en prévoyant une suite possible à cette liste.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Voir l'article :&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [[Liste des médecines non conventionnelles]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Voir aussi ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Liens internes ===&lt;br /&gt;
* [[Hygiénisme]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Liens externes ===&lt;br /&gt;
=== Bibliographie ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Portail Prendre soin}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Christian Portal</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://www.ekopedia.fr/index.php?title=M%C3%A9decine_non_conventionnelle&amp;diff=81326</id>
		<title>Médecine non conventionnelle</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.ekopedia.fr/index.php?title=M%C3%A9decine_non_conventionnelle&amp;diff=81326"/>
				<updated>2010-05-12T22:46:24Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Christian Portal : /* Liste non exhaustive de médecines non conventionnelles */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Prendre soin}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Le terme de '''médecine non conventionnelle''' désigne en Occident une grande variété de méthodes de traitement qui ne sont pas fondées sur la méthode expérimentale, une des bases de la méthode scientifique.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Description ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{...}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Médecine non conventionnelle est le terme officiel utilisé par le parlement européen pour désigner les médecines ou pratiques thérapeutiques que l'on qualifiaient auparavant de douces, complémentaires ou alternatives. En 1997, le parlement européen a voté la résolution A4-0075/97 sur le statut des médecines non conventionnelles. Le texte de la résolution exprime très bien la terminologie choisie :... ''considérant que l'ensemble des systèmes médicaux et disciplines thérapeutiques couverts par la dénomination «médecines non conventionnelles» ont en commun le fait que leur validité n'est pas reconnue ou n'est que partiellement reconnue; qu'on peut qualifier d'«alternatif» un traitement médical ou chirurgical qui peut être appliqué en lieu et place d'un autre traitement, et de «complémentaire» un traitement donné en supplément d'un autre traitement; qu'il est équivoque de parler de discipline médicale «alternative» ou «complémentaire», dans la mesure où seul le contexte précis dans lequel la thérapie est utilisée permet de déterminer si celle-ci est en l'occurrence alternative ou complémentaire; qu'une discipline médicale alternative peut également être complémentaire; que, dans la présente résolution, le terme «médecines non conventionnelles» recouvre les notions de «médecines alternatives», «médecines douces» et «médecines complémentaires» indistinctement utilisées dans certains États membres pour désigner les autres disciplines médicales que la médecine conventionnelle,&lt;br /&gt;
''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Le terme MAC (médecine alternative ou complémentaire) ou CAM en anglais constitue un amalgame d'autant  plus problématique que alternative et complémentaire constituent des adjectifs sur lesquels on s'est beaucoup battu. En effet, si une médecine est complémentaire, elle vient en soutenir une autre, en principe la médecine occidentale alors que si elle est alternative elle représente une autre solution qui peut venir, éventuellement en remplacement de la médecine officielle. On comprend rapidement que complémentaire a été mieux apprécié qu'alternative.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Liste non exhaustive de médecines non conventionnelles ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Cette liste pourrait s'étendre à l'infini mais on peut également se référer au texte de la résolution qui relève sept : ''chiropraxie, ostéopathie, acupuncture, naturopathie, médecine chinoise, médecine anthroposophique, phytothérapie, etc''. Initialement dans le projet de résolution, la liste comprenait le shiatsu mais on constate que le législateur s'est protégé en prévoyant une suite possible à cette liste.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Voir l'article :&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [[Liste des médecines non conventionnelles]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Voir aussi ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Liens internes ===&lt;br /&gt;
* [[Hygiénisme]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Liens externes ===&lt;br /&gt;
=== Bibliographie ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Portail Prendre soin}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Christian Portal</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://www.ekopedia.fr/index.php?title=M%C3%A9decine_non_conventionnelle&amp;diff=81325</id>
		<title>Médecine non conventionnelle</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.ekopedia.fr/index.php?title=M%C3%A9decine_non_conventionnelle&amp;diff=81325"/>
				<updated>2010-05-12T22:41:16Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Christian Portal : /* Description */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Prendre soin}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Le terme de '''médecine non conventionnelle''' désigne en Occident une grande variété de méthodes de traitement qui ne sont pas fondées sur la méthode expérimentale, une des bases de la méthode scientifique.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Description ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{...}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Médecine non conventionnelle est le terme officiel utilisé par le parlement européen pour désigner les médecines ou pratiques thérapeutiques que l'on qualifiaient auparavant de douces, complémentaires ou alternatives. En 1997, le parlement européen a voté la résolution A4-0075/97 sur le statut des médecines non conventionnelles. Le texte de la résolution exprime très bien la terminologie choisie :... ''considérant que l'ensemble des systèmes médicaux et disciplines thérapeutiques couverts par la dénomination «médecines non conventionnelles» ont en commun le fait que leur validité n'est pas reconnue ou n'est que partiellement reconnue; qu'on peut qualifier d'«alternatif» un traitement médical ou chirurgical qui peut être appliqué en lieu et place d'un autre traitement, et de «complémentaire» un traitement donné en supplément d'un autre traitement; qu'il est équivoque de parler de discipline médicale «alternative» ou «complémentaire», dans la mesure où seul le contexte précis dans lequel la thérapie est utilisée permet de déterminer si celle-ci est en l'occurrence alternative ou complémentaire; qu'une discipline médicale alternative peut également être complémentaire; que, dans la présente résolution, le terme «médecines non conventionnelles» recouvre les notions de «médecines alternatives», «médecines douces» et «médecines complémentaires» indistinctement utilisées dans certains États membres pour désigner les autres disciplines médicales que la médecine conventionnelle,&lt;br /&gt;
''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Le terme MAC (médecine alternative ou complémentaire) ou CAM en anglais constitue un amalgame d'autant  plus problématique que alternative et complémentaire constituent des adjectifs sur lesquels on s'est beaucoup battu. En effet, si une médecine est complémentaire, elle vient en soutenir une autre, en principe la médecine occidentale alors que si elle est alternative elle représente une autre solution qui peut venir, éventuellement en remplacement de la médecine officielle. On comprend rapidement que complémentaire a été mieux apprécié qu'alternative.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Liste non exhaustive de médecines non conventionnelles ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Voir l'article :&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [[Liste des médecines non conventionnelles]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Voir aussi ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Liens internes ===&lt;br /&gt;
* [[Hygiénisme]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Liens externes ===&lt;br /&gt;
=== Bibliographie ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Portail Prendre soin}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Christian Portal</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://www.ekopedia.fr/index.php?title=M%C3%A9decine_non_conventionnelle&amp;diff=81324</id>
		<title>Médecine non conventionnelle</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.ekopedia.fr/index.php?title=M%C3%A9decine_non_conventionnelle&amp;diff=81324"/>
				<updated>2010-05-12T22:40:29Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Christian Portal : /* Description */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Prendre soin}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Le terme de '''médecine non conventionnelle''' désigne en Occident une grande variété de méthodes de traitement qui ne sont pas fondées sur la méthode expérimentale, une des bases de la méthode scientifique.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Description ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{...}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Médecine non conventionnelle est le terme officiel utilisé par le parlement européen pour désigner les médecines ou pratiques thérapeutiques que l'on qualifiaient auparavant de douces, complémentaires ou alternatives. En 1997, le parlement européen a voté la résolution A4-0075/97 sur le statut des médecines non conventionnelles. Le texte de la résolution exprime très bien la terminologie choisie :... ''considérant que l'ensemble des systèmes médicaux et disciplines thérapeutiques couverts par la dénomination «médecines non conventionnelles» ont en commun le fait que leur validité n'est pas reconnue ou n'est que partiellement reconnue; qu'on peut qualifier d'«alternatif» un traitement médical ou chirurgical qui peut être appliqué en lieu et place d'un autre traitement, et de «complémentaire» un traitement donné en supplément d'un autre traitement; qu'il est équivoque de parler de discipline médicale «alternative» ou «complémentaire», dans la mesure où seul le contexte précis dans lequel la thérapie est utilisée permet de déterminer si celle-ci est en l'occurrence alternative ou complémentaire; qu'une discipline médicale alternative peut également être complémentaire; que, dans la présente résolution, le terme «médecines non conventionnelles» recouvre les notions de «médecines alternatives», «médecines douces» et «médecines complémentaires» indistinctement utilisées dans certains États membres pour désigner les autres disciplines médicales que la médecine conventionnelle,&lt;br /&gt;
''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Le terme MAC (médecine alternative ou complémentaire) ou CAM en anglais constitue un amalgame d'autant  plus problématique que alternative et complémentaire constituent des adjectifs sur lesquels on s'est beaucoup battu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
En effet, si une médecine est complémentaire, elle vient en soutenir une autre, en principe la médecine occidentale alors que si elle est alternative elle représente une autre solution qui peut venir, éventuellement en remplacement de la médecine officielle. On comprend rapidement que complémentaire a été mieux apprécié qu'alternative.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Liste non exhaustive de médecines non conventionnelles ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Voir l'article :&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [[Liste des médecines non conventionnelles]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Voir aussi ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Liens internes ===&lt;br /&gt;
* [[Hygiénisme]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Liens externes ===&lt;br /&gt;
=== Bibliographie ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Portail Prendre soin}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Christian Portal</name></author>	</entry>

	</feed>