Bibliodiversité - Historique des versions

Anthony le 19 février 2011 à 13:32

2011-02-19T13:32:31Z

Anthony : /* Utilisation et promotion du terme */

2011-02-07T12:04:10Z

‎Utilisation et promotion du terme

Webgardener : Modèle Coredem

2009-10-23T21:13:58Z

Modèle Coredem

Neja : Catégorie:Communiquer

2009-10-20T23:05:51Z

Catégorie:Communiquer

Neja : 16 versions : http://fr.coredem.info/wiki/Bibliodiversit%C3%A9

2009-10-20T19:50:56Z

16 versions : http://fr.coredem.info/wiki/Bibliodiversit%C3%A9

Etienne GALLIAND le 2 septembre 2009 à 18:00

2009-09-02T18:00:30Z

Etienne GALLIAND le 2 septembre 2009 à 17:25

2009-09-02T17:25:00Z

Etienne GALLIAND le 31 août 2009 à 11:34

2009-08-31T11:34:07Z

Etienne GALLIAND le 31 août 2009 à 11:21

2009-08-31T11:21:27Z

Etienne GALLIAND le 31 août 2009 à 11:06

2009-08-31T11:06:43Z

@@ Ligne 28 : / Ligne 28 : @@
 * Un ouvrage de référence sur la bibliodiversité a été publié en 2006<ref>Ouvrage collectif,''Des paroles et des actes pour la bibliodiversité'', Alliance des éditeurs indépendants, 2006, 288p., ISBN 978-2-9519747-3-9</ref>
-* En 2006, suite à la rédaction d'une lettre aux candidats à l'élection présidentielle française , le journal ''Le Monde'' a repris quelques-unes des mesures concrètes en faveur de la bibliodiversité<ref>'''Alain Beuve-Mery''', Quelques idées pour le prochain gouvernement, Le Monde daté du 6 avril 2007</ref>.
+* En 2006, suite à la rédaction d'une lettre aux candidats à l'élection présidentielle française , le journal ''Le Monde'' a repris quelques-unes des mesures concrètes en faveur de la bibliodiversité<ref>'''Alain Beuve-Mery''', Quelques idées pour le prochain [[gouvernement]], Le Monde daté du 6 avril 2007</ref>.
 ==Citations==

@@ Ligne 26 : / Ligne 26 : @@
 * Plusieurs organisations internationales telles que l'Unesco ou L'Union Latine, plusieurs acteurs du monde culturel et éditorial comme l'Association internationale des libraires francophones, l'Alliance des éditeurs indépendants et de nombreux collectifs nationaux d'éditeurs (AEMI au Mexique, EDIN au Chili, EDINAR en Argentine, FIDARE en Italie, LIBRE au Brésil, etc.) promeuvent et protègent la bilibiodiversité par des colloques, des rencontres<ref>Guadalajara (2005) et Paris (2007) placées sous le haut patronage de l'[[UNESCO]] </ref> et des déclarations<ref>Déclarations de Dakar (2003), Guadalajara (2005) et Paris (2007)</ref>.
-* Un ouvrage de référence sur la bibliodiversité a été publié en 2006<ref>Ouvrage collectif,''Des paroles et des actes pour la bibliodiversité'', Alliance des éditeurs indépendants, 2006, 288p., {{ISBN 978-2-9519747-3-9}}</ref>
+* Un ouvrage de référence sur la bibliodiversité a été publié en 2006<ref>Ouvrage collectif,''Des paroles et des actes pour la bibliodiversité'', Alliance des éditeurs indépendants, 2006, 288p., ISBN 978-2-9519747-3-9</ref>
 * En 2006, suite à la rédaction d'une lettre aux candidats à l'élection présidentielle française , le journal ''Le Monde'' a repris quelques-unes des mesures concrètes en faveur de la bibliodiversité<ref>'''Alain Beuve-Mery''', Quelques idées pour le prochain gouvernement, Le Monde daté du 6 avril 2007</ref>.
 ==Citations==

← Version précédente		Version du 23 octobre 2009 à 21:13
Ligne 53 :		Ligne 53 :

	==Bibliographie==		==Bibliographie==
		+
		+	{{Coredem\|Bibliodiversité}}

	[[Catégorie:Communiquer]]		[[Catégorie:Communiquer]]

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
-La bibliodiversité est la diversité culturelle appliquée au monde du livre. En écho à la biodiversité, elle fait référence à une nécessaire diversité des productions éditoriales mises à la disposition des lecteurs.
+La '''bibliodiversité''' est la diversité culturelle appliquée au monde du livre. En écho à la biodiversité, elle fait référence à une nécessaire diversité des productions éditoriales mises à la disposition des lecteurs.
 ==Histoire de la notion et de sa diffusion==
@@ Ligne 47 : / Ligne 47 : @@
 == Voir aussi ==
-=== Articles connexes ===
+===Liens internes===
-=== Liens et documents externes ===
+=== Liens externes ===
 * [http://www.alliance-editeurs.org Site de l'Alliance des éditeurs indépendants]

@@ Ligne 11 : / Ligne 11 : @@
 '''''Dès lors''''', l'Alliance internationale des éditeurs indépendants a fortement contribué à la diffusion et à la promotion de ce terme en plusieurs langues, notamment lors de ses rencontres internationales (sources consultables : déclarations de Dakar en 2003, de Guadalajara en 2005 et de Paris en 2007) et dans l'ensemble de sa politique de communication. L'association d'éditeurs a permis au terme de prendre une dimension internationale et de se diffuser rapidement dans la sphère francophone. Néanmoins, le terme "bibliodiversity" ne s'impose que très marginalement dans le monde anglophone.
 ==Définition complète==
@@ Ligne 22 : / Ligne 21 : @@
 Reconnaissant le droit fondamental à défendre et promouvoir leurs secteurs culturels - contre une dérégulation généralisée que l'on pourrait supposer souhaitée parfois par l'OMC - les Etats ont signés à la fin de l'année 2005, sous l'égide de l'UNESCO, une "Convention pour la protection et la promotion de la diversité des expressions culturelles". La bibliodiversité - la diversité culturelle du monde du livre - pouvait être concrètement protégée.

← Version précédente	Version du 20 octobre 2009 à 19:50
(Aucune différence)

@@ Ligne 11 : / Ligne 11 : @@
 '''''Dès lors''''', l'Alliance internationale des éditeurs indépendants a fortement contribué à la diffusion et à la promotion de ce terme en plusieurs langues, notamment lors de ses rencontres internationales (sources consultables : déclarations de Dakar en 2003, de Guadalajara en 2005 et de Paris en 2007) et dans l'ensemble de sa politique de communication. L'association d'éditeurs a permis au terme de prendre une dimension internationale et de se diffuser rapidement dans la sphère francophone. Néanmoins, le terme "bibliodiversity" ne s'impose que très marginalement dans le monde anglophone.
-Le terme "bibliodiversité" a été repris et utilisé officiellement depuis par la Région Île-de-France, par l'Office du livre de Poitoux Charentes, par des collectifs d'éditeurs indépendants (L'Autre livre en particulier), par des hommes et des femmes politiques. Ainsi, Ségolène Royal (femme politique française) utilise explicitement le terme dans une allocution lors de la signature des Chartes Lire en Poitou Charentes le 28 janvier 2008 : "Cette bibliodiversité que nous défendons, accessible à tous, ouverte à tous, est garante de l'égalité des chances pour la formation et l'accès aux savoirs".
+Le terme "bibliodiversité" a été repris et utilisé officiellement depuis par la Région Île-de-France, par l'Office du livre de Poitoux Charentes, par des collectifs d'éditeurs indépendants (L'Autre livre en particulier), par des hommes et des femmes politiques. Ainsi, Ségolène Royal (femme politique française) utilise explicitement le terme dans une allocution lors de la signature des Chartes Lire en Poitou Charentes le 28 janvier 2008.
 ==Définition complète==
@@ Ligne 22 : / Ligne 22 : @@
 Reconnaissant le droit fondamental à défendre et promouvoir leurs secteurs culturels - contre une dérégulation généralisée que l'on pourrait supposer souhaitée parfois par l'OMC - les Etats ont signés à la fin de l'année 2005, sous l'égide de l'UNESCO, une "Convention pour la protection et la promotion de la diversité des expressions culturelles". La bibliodiversité - la diversité culturelle du monde du livre - pouvait être concrètement protégée.
@@ Ligne 37 : / Ligne 29 : @@
 Françoise RIVIERE, sous-directrice générale pour la Culture à l'UNESCO, lors de son discours inaugural des Assises internationales de l'édition indépendante (Paris, juillet 2007) : "Tout comme elle s'emploie à mettre en valeur sur la scène mondiale la complémentarité des objectifs de la biodiversité et de la diversité culturelle, l'UNESCO suit au plus près la question de la diversité des expressions et des contenus dans le marché international du livre, En d'autres termes, elle porte la plus grande attention à ce que d'aucuns appellent d,'un mot qui a connu une certaine fortune et qui commence même à devenir usuel, la « bibliodiversité ».
+Ségolène ROYAL, Présidente de la Région Poitou Charentes, le 28 janvier 2008 : "Cette bibliodiversité que nous défendons, accessible à tous, ouverte à tous, est garante de l'égalité des chances pour la formation et l'accès aux savoirs".
 <!-- Suggestion de présentation des annexes. Aide : http://fr.wikipedia.org/wiki/Aide:Note -->

@@ Ligne 3 : / Ligne 3 : @@
 ==Histoire de la notion et de sa diffusion==
-On peut attribuer l’invention du terme "bibliodiversidad" à des éditeurs chiliens, lors de la création du collectif « Editores independientes de Chile » à la '''''fin des années 1990'''''. Toutefois, cette paternité est contestée par certains éditeurs espagnols - en particulier par certains membres du regroupement madrilène "Bibliodiversidad". Si la création du concept est intervenue indubitablement dans la sphère hispanophone, elle n'en reste pas moins localisée durant quelques années.
+On peut attribuer l’invention du terme "bibliodiversidad" à des éditeurs chiliens, lors de la création du collectif « Editores independientes de Chile » à la '''''fin des années 1990'''''. Il semblerait que les éditions RIL (www.rileditores.com) ont joué dans cette création un rôle fondamental. Toutefois, cette paternité a été parfois contestée par des éditeurs espagnols - en particulier par certains membres du regroupement madrilène "Bibliodiversidad". Si la création du concept est intervenue indubitablement dans la sphère hispanophone, elle y est restée localisée durant quelques années.
 '''''En 2000''''', les responsables de la Bibliothèque interculturelle pour le Futur - programme de la Fondation Charles Léopold Mayer conduit par Michel Sauquet et Etienne Galliand - co-organise une rencontre à Gijon en Espagne. C'est à cette occasion qu'ils entrent en contact pour la première fois avec le terme en espagnol.
-'''''En mai 2002''''', à la création de l'Alliance internationale des éditeurs indépendants<ref>http://www.alliance-editeurs.org</ref>, le terme est présent en français (bibliodiversité) et en anglais (bibliodiversity) dans certains documents de la nouvelle association (dirigée par Etienne Galliand).
+'''''En mai 2002''''', à la création de l'Alliance internationale des éditeurs indépendants<ref>http://www.alliance-editeurs.org</ref>, le terme est utilisé par les fondateurs.
-'''''Dès lors''''', l'Alliance a fortement contribué à la diffusion et à la promotion de ce terme en plusieurs langues, notamment lors de ses rencontres internationales (sources consultables : déclarations de Dakar en 2003, de Guadalajara en 2005 et de Paris en 2007) et dans l'ensemble de sa politique de communication. Il est probable que l'association d'éditeurs ait permis au terme de prendre une dimension internationale et de se diffuser rapidement dans la sphère francophone. Néanmoins, le terme "bibliodiversity" ne s'impose que très marginalement dans le monde anglophone.
+'''''Dès lors''''', l'Alliance internationale des éditeurs indépendants a fortement contribué à la diffusion et à la promotion de ce terme en plusieurs langues, notamment lors de ses rencontres internationales (sources consultables : déclarations de Dakar en 2003, de Guadalajara en 2005 et de Paris en 2007) et dans l'ensemble de sa politique de communication. L'association d'éditeurs a permis au terme de prendre une dimension internationale et de se diffuser rapidement dans la sphère francophone. Néanmoins, le terme "bibliodiversity" ne s'impose que très marginalement dans le monde anglophone.