Initiative de Transition - Historique des versions

Reseautransition.be : /* Les principes */

2014-09-24T15:36:38Z

‎Les principes

Reseautransition.be le 22 septembre 2014 à 16:06

2014-09-22T16:06:32Z

Reseautransition.be : /* Liens externes */

2014-09-22T16:03:59Z

‎Liens externes

Reseautransition.be : /* Les principes */

2014-09-22T15:53:15Z

‎Les principes

Reseautransition.be le 22 septembre 2014 à 15:41

2014-09-22T15:41:58Z

Reseautransition.be : /* Historique */

2014-09-22T15:39:35Z

‎Historique

Reseautransition.be : /* Historique */

2014-09-22T15:37:35Z

‎Historique

Reseautransition.be : /* Historique */

2014-09-22T15:33:39Z

‎Historique

Reseautransition.be : /* Historique */

2014-09-22T15:33:11Z

‎Historique

Reseautransition.be le 22 septembre 2014 à 15:25

2014-09-22T15:25:45Z

@@ Ligne 36 : / Ligne 36 : @@
 == Les principes ==
-Le concept de Ville en Transition est basé sur un ensemble de principes qui se veulent facilement compréhensibles, et qui le distinguent des autres mouvements alternatifs. Les principes suivants sont issus du ''Manuel de Transition'' et seront utilement complétés par le ''Transition Companion'' (livre paru en 2011, en anglais).<ref name="Handbook">The Transition Handbook: From Oil Dependency to Local Resilience, Rob Hopkins ISBN 9781900322188</ref>.
+Le concept de Ville en Transition est basé sur un ensemble de principes qui se veulent facilement compréhensibles, et qui le distinguent des autres mouvements alternatifs. Les principes suivants sont issus du ''Manuel de Transition'' et seront utilement complétés par le ''Transition Companion'' (livre paru en 2011, en anglais) ou la découverte des [http://www.reseautransition.be/la-transition/les-principes-de-base/ principes de base] du transition netwok.<ref name="Handbook">The Transition Handbook: From Oil Dependency to Local Resilience, Rob Hopkins ISBN 9781900322188</ref>.
 [[File:Cultures en Transition dvd recto.jpg|thumb|220px|left|Film documentaire: [[Cultures en transition]] (couverture de dvd recto)<br /> - Cliquez sur l'image pour agrandir]]
 '''Vision'''

@@ Ligne 168 : / Ligne 168 : @@
 * {{fr}} [http://groups.google.com/group/quebec-en-transition Groupe de discussions Québec en Transition]
 * {{fr}} http://resiliencecycle.ning.com
+:
 * {{en}} http://transitiontowns.org
 * {{en}} http://transitionculture.org
 * {{en}} http://transitionus.ning.com
 * {{en}} [http://transitionculture.org/in-transition/ In Transition1.0: from oil dependence to local resilience] (DVD)
 === Bibliographie ===
-* {{fr}} Manuel de transition: De la dépendance au pétrole à la résilience locale, Rob Hopkins, traduction Michel Durand, ISBN 2923165667
+* {{fr}} Manuel de transition: De la dépendance au pétrole à la résilience locale (2010), Rob Hopkins, traduction Michel Durand, ISBN 2923165667
-* {{en}} The Transition Handbook: From Oil Dependency to Local Resilience, Rob Hopkins, ISBN 1900322188
+* {{en}} The Transition Handbook: From Oil Dependency to Local Resilience (2008), Rob Hopkins, ISBN 1900322188
 * {{en}} The Transition Timelines: For a Local, Resilient Future, Shaun Chamberlin, ISBN 1900322560<br />
 <br />
 ----

@@ Ligne 158 : / Ligne 158 : @@
 {{Permaculture}}
 === Liens externes ===
 * {{fr}} http://villesentransition.net
 * {{fr}} http://entransition.com
 * {{fr}} [http://www.vimeo.com/21598658 Vidéo du documentaire "En Transition"] (doublé en français).
+:

@@ Ligne 36 : / Ligne 36 : @@
 == Les principes ==
-Le concept de Ville en Transition est basé sur un ensemble de principes qui se veulent facilement compréhensibles, et qui le distinguent des autres mouvements alternatifs<ref name="Handbook">The Transition Handbook: From Oil Dependency to Local Resilience, Rob Hopkins ISBN 9781900322188</ref>.
+Le concept de Ville en Transition est basé sur un ensemble de principes qui se veulent facilement compréhensibles, et qui le distinguent des autres mouvements alternatifs. Les principes suivants sont issus du ''Manuel de Transition'' et seront utilement complétés par le ''Transition Companion'' (livre paru en 2011, en anglais).<ref name="Handbook">The Transition Handbook: From Oil Dependency to Local Resilience, Rob Hopkins ISBN 9781900322188</ref>.
 [[File:Cultures en Transition dvd recto.jpg|thumb|220px|left|Film documentaire: [[Cultures en transition]] (couverture de dvd recto)<br /> - Cliquez sur l'image pour agrandir]]
 '''Vision'''

@@ Ligne 7 : / Ligne 7 : @@
 [[Rob Hopkins]] a ensuité déménagé à Totnes, où il a retenu les enseignements de l'expérience de Kinsale pour créer en 2006 avec l'aide de Naresh Giangrande la première initiative de transition. Le modèle s'est ensuite répandu à travers le monde.
 <br />
-L'approche des initiatives de Transition s'applique à des structures diverses (villages, villes, îles, districts, arrondissements, zones géographiques diverses, etc). Aujourd'hui, la transition est fait son chemin dans plus de 43 pays, avec plus de 1500 localités reconnues comme des « Initiatives de Transition » : Royaume-Uni, Irlande, Belgique<ref>http://www.reseautransition.be/ site du Réseau Transition Wallonie - Bruxelles (Belgique) </ref>'', France<ref>http://transitionfrance.fr/ site Transition France </ref>'', Luxembourg, Espagne, Portugal, Philippines, Roumanie, Suède, Danemark, Mexique, Brésil, Afrique du Sud, Australie, Canada, Chili, Finlande, Allemagne, Italie, Japon, Pays-Bas, Nouvelle-Zélande, États-Unis<ref name="list">{{en}} [http://transitiontowns.org/TransitionNetwork/TransitionCommunities Transition Towns - Official List]</ref>, etc.
+L'approche des initiatives de Transition s'applique à des structures diverses (villages, villes, îles, districts, arrondissements, zones géographiques diverses, etc). Aujourd'hui, la transition est fait son chemin dans plus de 43 pays, avec plus de 1500 localités reconnues comme des « Initiatives de Transition » : Royaume-Uni, Irlande, Belgique<ref>http://www.reseautransition.be/ site du Réseau Transition Wallonie - Bruxelles (Belgique) </ref>, France<ref>http://transitionfrance.fr/ site Transition France </ref>, Luxembourg, Espagne, Portugal, Philippines, Roumanie, Suède, Danemark, Mexique, Brésil, Afrique du Sud, Australie, Canada, Chili, Finlande, Allemagne, Italie, Japon, Pays-Bas, Nouvelle-Zélande, États-Unis<ref name="list">{{en}} [http://transitiontowns.org/TransitionNetwork/TransitionCommunities Transition Towns - Official List]</ref>, etc.
 <br />
 <br />
@@ Ligne 16 : / Ligne 16 : @@
 Le concept de la Transition est issu du travail que [[Rob Hopkins]] et ses élèves du Kinsale Further Education College ont effectué lors de la rédaction d'un « Plan d'action de descente énergétique » (''"Energy Descent Action Plan"''). Deux de ses élèves, Louise Rooney et Catherine Dunne, ont développé un concept de « Ville en Transition » et l'ont présenté au conseil municipal de Kinsale en Irlande. Celui-ci prit la décision historique d'adopter le plan et de travailler vers l'indépendance énergétique.
-Après évaluation de cette première expérimentation, l'idée de départ a été développée par Rob Hopkins pour aboutir au lancement de Totnes en transition en septembre 2006, en Angleterre (où réside maintenant Hopkins). L'initiative se propagea rapidement. En date de septembre 2008, il y avait une centaine de communautés reconnues officiellement comme des « initiatives de Transition », en novembre 2009 il y en avait 243, en septembre 2010 il y en avait 557 et on en compte plus de 1500 dans 43 pays en septembre 2014 <ref name="list" />. Depuis 2004, le processus de transition est une expérimentation sociale à très large échelle, dans de nombreux pays. Les idées de départ présentées dans le ''Manuel de Transition'' ont depuis connu de nombreuses évolutions et apports complémentaires grâce à la vivacité et à la créativité des communautés en transition .
+Après évaluation de cette première expérimentation, l'idée de départ a été développée par Rob Hopkins pour aboutir au lancement de Totnes en transition en septembre 2006, en Angleterre (où réside maintenant Hopkins). L'initiative se propagea rapidement. En date de septembre 2008, il y avait une centaine de communautés reconnues officiellement comme des « initiatives de Transition », en novembre 2009 il y en avait 243, en septembre 2010 il y en avait 557 et on en compte plus de 1500 dans 43 pays en septembre 2014 <ref>http://www.transitionnetwork.org/initiatives Liste des initiatives inscrites sur le site du Transition Network (dans certains pays, moins de la moitié des initiatives sont inscrites sur le réseau)</ref>. Depuis 2004, le processus de transition est une expérimentation sociale à très large échelle, dans de nombreux pays. Les idées de départ présentées dans le ''Manuel de Transition'' ont depuis connu de nombreuses évolutions et apports complémentaires grâce à la vivacité et à la créativité des communautés en transition .
 == Pourquoi les Initiatives de Transition sont-elles nécessaires ==

@@ Ligne 14 : / Ligne 14 : @@
 == Historique ==
-Le concept de la Transition est issu du travail que [[Rob Hopkins]] et ses élèves du Kinsale Further Education College ont effectué lors de la rédaction d'un « Plan d'action de descente énergétique » (''"Energy Descent Action Plan"''). Deux de ses élèves, Louise Rooney et Catherine Dunne, ont développé le concept de « Ville en Transition » et l'ont présenté au conseil municipal de Kinsale en Irlande. Celui-ci prit la décision historique d'adopter le plan et de travailler vers l'indépendance énergétique.
+Le concept de la Transition est issu du travail que [[Rob Hopkins]] et ses élèves du Kinsale Further Education College ont effectué lors de la rédaction d'un « Plan d'action de descente énergétique » (''"Energy Descent Action Plan"''). Deux de ses élèves, Louise Rooney et Catherine Dunne, ont développé un concept de « Ville en Transition » et l'ont présenté au conseil municipal de Kinsale en Irlande. Celui-ci prit la décision historique d'adopter le plan et de travailler vers l'indépendance énergétique.
-L'idée de départ a été développée par Rob Hopkins pour aboutir au lancement de Totnes en transition en septembre 2006, en Angleterre (où réside maintenant Hopkins). L'initiative se propagea rapidement. En date de septembre 2008, il y avait une centaine de communautés reconnues officiellement comme des « initiatives de Transition », en novembre 2009 il y en avait 243, en septembre 2010 il y en avait 557 et on en compte plus de 1500 dans 43 pays en septembre 2014<ref name="list" />.
+Après évaluation de cette première expérimentation, l'idée de départ a été développée par Rob Hopkins pour aboutir au lancement de Totnes en transition en septembre 2006, en Angleterre (où réside maintenant Hopkins). L'initiative se propagea rapidement. En date de septembre 2008, il y avait une centaine de communautés reconnues officiellement comme des « initiatives de Transition », en novembre 2009 il y en avait 243, en septembre 2010 il y en avait 557 et on en compte plus de 1500 dans 43 pays en septembre 2014. Depuis 2004, le processus de transition est une expérimentation sociale à très large échelle, dans de nombreux pays. Les idées de départ présentées dans le ''Manuel de Transition'' ont depuis connu de nombreuses évolutions et apports complémentaires grâce à la vivacité et à la créativité des communautés en transition <ref name="list" />.
 == Pourquoi les Initiatives de Transition sont-elles nécessaires ==

@@ Ligne 4 : / Ligne 4 : @@
 {{Sommaire à gauche}}
 <br />
-Le mouvement des '''''Initiatives de Transition''''' possède plusieurs noms : anciennement '''Villes en Transition''', plus récemment '''Réseau de Transition''' ou encore '''Mouvement de Transition'''.<br /> L'idée de départ est née d'un travail proposé à ses étudiants en permaculture par [[Rob Hopkins]]<ref>{{en}} [http://www.guardian.co.uk/society/2007/apr/07/communities.oilandpetrol Pioneering Welsh town begins the transition to a life without oil]</ref>. Louise Rooney et Catherine Dunne <ref>{{en}} [http://www.localplanet.ie/index.php?option=com_content&task=view&id=191&Itemid=49 Kinsale Adopts Energy Descent Action Plan]</ref> y ont proposé un plan d'action de descente énergétique qui a été expérimenté pour la première fois sur le lieu de la formation, à Kinsale (Irlande).<br />
+Le mouvement des '''''Initiatives de Transition''''' est connu sous plusieurs noms : anciennement appelé '''Villes en Transition''', plus récemment '''Réseau de Transition''' ou encore '''Mouvement de Transition'''.<br /> L'idée de départ est née d'un travail proposé à ses étudiants en permaculture par [[Rob Hopkins]]<ref>{{en}} [http://www.guardian.co.uk/society/2007/apr/07/communities.oilandpetrol Pioneering Welsh town begins the transition to a life without oil]</ref>. Louise Rooney et Catherine Dunne <ref>{{en}} [http://www.localplanet.ie/index.php?option=com_content&task=view&id=191&Itemid=49 Kinsale Adopts Energy Descent Action Plan]</ref> y ont proposé un plan d'action de descente énergétique qui a été expérimenté pour la première fois sur le lieu de la formation, à Kinsale (Irlande).<br />
 [[Rob Hopkins]] a ensuité déménagé à Totnes, où il a retenu les enseignements de l'expérience de Kinsale pour créer en 2006 avec l'aide de Naresh Giangrande la première initiative de transition. Le modèle s'est ensuite répandu à travers le monde.
 <br />