Méthode OBREDIM - Historique des versions

83.195.134.118 : /* VOBREDIM */

2010-12-07T21:50:09Z

‎VOBREDIM

83.195.134.118 : /* SADIMET */

2010-12-07T21:49:30Z

‎SADIMET

Moilamain le 3 septembre 2010 à 19:05

2010-09-03T19:05:44Z

HertzZ : /* Liens externes */ +

2010-07-17T10:23:19Z

‎Liens externes : +

HertzZ : +

2010-07-17T10:22:06Z

83.195.182.72 le 16 juillet 2010 à 22:04

2010-07-16T22:04:46Z

HertzZ le 14 juillet 2010 à 18:39

2010-07-14T18:39:51Z

HertzZ : a renommé Méthode de conception OBREDIM en Méthode OBREDIM

2010-07-14T17:52:51Z

a renommé Méthode de conception OBREDIM en Méthode OBREDIM

HertzZ le 14 juillet 2010 à 17:52

2010-07-14T17:52:40Z

Moilamain le 14 juillet 2010 à 15:42

2010-07-14T15:42:52Z

@@ Ligne 43 : / Ligne 43 : @@
 La méthode est parfois appelée '''VOBREDIM'''. Le ''V'' faisant référence à la vision:
 * La '''Vision''' c'est ce qui guide le concepteur, c'est de savoir pourquoi on fait un design, pour quels besoins, pour quelles nécessités.
 === VOBREDIMET ===

@@ Ligne 57 : / Ligne 57 : @@
 La version SADIMET est un acronyme anglais de :
 * Survey (Observation)
-* Analyse
+* Analyse / Assess (Analyser/Evaluer)
 * Design (Conception)
 * Implementation (Mise en place)

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
 {{Ébauche}}
-La '''méthode de conception OBREDIM''' (aussi appelée ''O’BREDIM'' ou ''VOBREDIM'') est un outil pour concevoir des designs en [[permaculture]]. OBREDIM est un acronyme pour Observation, Bordures (limites), Ressources, Évaluation, Design (conception), Implémentation (réalisation) et Maintenance (entretien).
+La '''méthode de conception OBREDIM''' (aussi appelée ''O’BREDIM'' ou ''VOBREDIM'' ou ''VOBREDIMET'') est un outil pour concevoir des designs en [[permaculture]]. OBREDIM est un acronyme pour Observation, Bordures (limites), Ressources, Évaluation, Design (conception), Implémentation (réalisation) et Maintenance (entretien).
@@ Ligne 43 : / Ligne 43 : @@
 La méthode est parfois appelée '''VOBREDIM'''. Le ''V'' faisant référence à la vision:
 * La '''Vision''' c'est ce qui guide le concepteur, c'est de savoir pourquoi on fait un design, pour quels besoins, pour quelles nécessités.
 === BOLRADIME ===
@@ Ligne 49 : / Ligne 54 : @@
 Les différences entre BOLRADIME et OBREDIM sont l'ajout de '''B'''uts (en quelque sorte la Vision), '''A'''nalyse et '''É'''valuation.
+=== SADIMET ===
 == Voir aussi ==

@@ Ligne 56 : / Ligne 56 : @@
 === Liens externes ===
+* [http://www.slideshare.net/wenrolland/approche-de-design-en-permaculture Présentation de l'approche BOLRADIME]
 {{Portail Permaculture}}

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
 {{Ébauche}}
-La '''méthode de conception OBREDIM''' (aussi appelée ''O’BREDIM'' ou ''VOBREDIM'') est un outil pour concevoir des designs en [[permaculture]]. VOBREDIM est un acronyme pour Vision, Observation, Bordures (limites), Ressources, Évaluation, Design (conception), Implémentation (réalisation) et Maintenance (entretien).
+La '''méthode de conception OBREDIM''' (aussi appelée ''O’BREDIM'' ou ''VOBREDIM'') est un outil pour concevoir des designs en [[permaculture]]. OBREDIM est un acronyme pour Observation, Bordures (limites), Ressources, Évaluation, Design (conception), Implémentation (réalisation) et Maintenance (entretien).
@@ Ligne 12 : / Ligne 12 : @@
 * Les plantes déjà installées (ceci peut particulièrement aider à identifier indirectement la qualité du sol, l'humidité, etc.)
 * N'importe quel signe de vie sauvage.
-* Ensoleillement et orientations du vent.
+* Le climat, l'ensoleillement et l'orientations du vent.
 * Ressources en eau et potentiels points de collecte d'eau.
 * Ombrages provoqués par des arbres ou bâtiments.
@@ Ligne 18 : / Ligne 18 : @@
 * Zones humides, sèches, marécageuses.
 * Pollution, routes, etc.
 === Bordures ===
-Les '''Bordures''' font référence aux limites du terrain, qu'elles soient physiques ou non. Les bordures peuvent être matérielles (rivière, mûr, arbres, structures, pentes, etc.), ou plus générales (financières, opinions, voisinages, etc.).
+Les '''Bordures''' font référence aux limites, qu'elles soient physiques ou non. Les limites peuvent être matérielles (rivière, mûr, arbres, structures, pentes, etc.), ou plus générales (financières, opinions, voisinages, temps disponible, les lois en vigueur, etc.).
 === Ressources ===
-Les '''Ressources''' incluent les plantes disponibles, les points d'eau, le sol, le matériel disponible, les personnes impliquées, le financement, etc.
+Les '''Ressources''' incluent l'espace disponible sur le terrain, les plantes disponibles, les points d'eau, le sol, le matériel disponible, les personnes pouvant s'impliquer, le financement, etc.
 === Évaluation ===
@@ Ligne 38 : / Ligne 39 : @@
-== Variante ==
+== Variantes ==
 La méthode est parfois appelée '''VOBREDIM'''. Le ''V'' faisant référence à la vision:
 * La '''Vision''' c'est ce qui guide le concepteur, c'est de savoir pourquoi on fait un design, pour quels besoins, pour quelles nécessités.

← Version précédente		Version du 16 juillet 2010 à 22:04
Ligne 1 :		Ligne 1 :
	{{Ébauche}}		{{Ébauche}}

−	La '''méthode de conception OBREDIM''' (aussi appelée ''O’BREDIM'' ou ''VOBREDIM'') est un outil pour concevoir des designs en [[permaculture]]. ~~OBREDIM~~ est un acronyme pour Vision, Observation, Bordures (limites), Ressources, Évaluation, Design (conception), Implémentation (réalisation) et Maintenance (entretien).	+	La '''méthode de conception OBREDIM''' (aussi appelée ''O’BREDIM'' ou ''VOBREDIM'') est un outil pour concevoir des designs en [[permaculture]]. VOBREDIM est un acronyme pour Vision, Observation, Bordures (limites), Ressources, Évaluation, Design (conception), Implémentation (réalisation) et Maintenance (entretien).

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
 {{Ébauche}}
-La '''méthode de conception OBREDIM''' (aussi appelée ''O’BREDIM'' ou ''VOBREDIM'') est un outil pour concevoir des designs en [[permaculture]].
+La '''méthode de conception OBREDIM''' (aussi appelée ''O’BREDIM'' ou ''VOBREDIM'') est un outil pour concevoir des designs en [[permaculture]]. OBREDIM est un acronyme pour Vision, Observation, Bordures (limites), Ressources, Évaluation, Design (conception), Implémentation (réalisation) et Maintenance (entretien).
 == Les étapes ==
-* L''''Observation''' permet de voir comment le site fonctionne par lui-même et de comprendre ses relations initiales. Certains recommandent d'observer le site durant une année au complet avant de commencer à planter quoi que ce soit. Durant cette période, tous les facteurs tels que la levée de la flore naturelle peuvent être introduits dans le design. Une année permet d'observer le site à travers toutes les saisons, toutefois il faut réaliser que dans les climats tempérés, des variations importantes peuvent exister d'une année à l'autre.
+=== Observation ===
-* Les '''Bordures''' font référence aux limites, physiques ou non, aussi bien que celles placées par exemple par le voisinage.
+L''''Observation''' permet de voir comment le site fonctionne par lui-même et de comprendre ses relations initiales. Certains recommandent d'observer le site durant une année au complet avant de commencer à planter quoi que ce soit. Durant cette étape, tous les facteurs tels que la levée de la flore naturelle, le terrain, climats, etc. peuvent être introduits dans le design. Une année permet d'observer le site à travers toutes les saisons, toutefois il faut réaliser que dans les climats tempérés, des variations importantes peuvent exister d'une année à l'autre.
-* Les '''Ressources''' incluent les personnes impliquées, le financement, comme ce qui peut être cultivé et produit dans le futur.
-* L''''Évaluation''' des trois premières étapes (OBR) va permettre de préparer les trois suivantes. C'est une phase sensible durant laquelle il faut faire le bilan de ce que l'on a entre les mains.
+Une fiche d'observations peut contenir des données sur les points suivants:
-* Le '''Design''' est un processus créatif et intense durant lequel il faut déployer sa capacité de voir les relations synergétiques potentielles futures.
+* Accès au terrain.
-* L''''Implémentation''' est phase durant laquelle la mise en forme du site se fait.
+* Les plantes déjà installées (ceci peut particulièrement aider à identifier indirectement la qualité du sol, l'humidité, etc.)
-* La '''Maintenance''' est nécessaire pour garder le site dans un équilibre de santé, en apportant des ajustements mineurs, lorsque nécessaires. De bons designs dissiperont le besoin d'ajustements majeurs.
+* N'importe quel signe de vie sauvage.

← Version précédente	Version du 14 juillet 2010 à 17:52
(Aucune différence)