Utilisateur:HertzZ:Bac à sable2 - Historique des versions

Antaya : La catégorie: cette page se réfletait dans la catégorie.

2007-03-19T07:30:56Z

La catégorie: cette page se réfletait dans la catégorie.

HertzZ : test

2007-03-14T16:03:03Z

test

HertzZ : test

2007-03-14T15:45:55Z

test

Nouvelle page

{{#ifexist:Wikipedia:Translation/{{PAGENAME}}
|{{Wikipedia:Translation/{{PAGENAME}}}}
|{{#if:{{{1|}}}
|
<table class="messagebox standard-talk">
<tr><td>This article should be [{{SERVER}}{{localurl:{{PAGENAME}}|action=edit}} translated] (or additional material should be added) from material at {{{1}}}. <small>See also [[Wikipedia:Translation]]</small>
</td></tr></table>
|
<table class="messagebox standard-talk">
<tr><td>'''Click on [{{fullurl:Wikipedia:Translation/{{PAGENAME}}|action=edit&preload=Template:Translation/Preload}} '''Wikipedia:Translation/{{#if:{{{NONAME|}}}|<nowiki>{{ENGLISH PAGE NAME}}</nowiki>|{{PAGENAME}}}}'''] and follow the instructions to make a Translation Request'''
{{#if:{{{1|}}}|<small>Translation has been requested from material at {{{1}}}</small>}}
</td></tr></table>
}}
}}<noinclude>
[[ca:Template:Traducció]]
[[es:Plantilla:Traducción]]
[[fr:Modèle:Besoin de traduction]]
[[zh:Template:Translation]]
</noinclude><noinclude>
[[Category:{{Translation/Base}}]]
</noinclude>

@@ Ligne 12 : / Ligne 12 : @@
 </td></tr></table>
 }}
-}}<noinclude>
+}}

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
-{{#ifexist:Wikipedia:Translation/{{PAGENAME}}
+{{#ifexist:Projet:Traduction/{{PAGENAME}}
-|{{Wikipedia:Translation/{{PAGENAME}}}}
+|{{Projet:Traduction/{{PAGENAME}}}}
 |{{#if:{{{1|}}}
+|
 <table class="messagebox standard-talk">
-<tr><td>This article should be [{{SERVER}}{{localurl:{{PAGENAME}}|action=edit}} translated] (or additional material should be added) from material at {{{1}}}. <small>See also [[Wikipedia:Translation]]</small>
+<tr><td>Cet article doit être [{{SERVER}}{{localurl:{{PAGENAME}}|action=edit}} traduit] (or additional material should be added) from material at {{{1}}}. <small>See also [[Projet:Traduction]]</small>
 </td></tr></table>
+|
 <table class="messagebox standard-talk">
-<tr><td>'''Click on [{{fullurl:Wikipedia:Translation/{{PAGENAME}}|action=edit&preload=Template:Translation/Preload}} '''Wikipedia:Translation/{{#if:{{{NONAME|}}}|<nowiki>{{ENGLISH PAGE NAME}}</nowiki>|{{PAGENAME}}}}'''] and follow the instructions to make a Translation Request'''
+<tr><td>'''Click on [{{fullurl:Projet:Traduction/{{PAGENAME}}|action=edit&preload=Modèle:Traduction/Preload}} ''Projet:Traduction/{{#if:{{{NONAME|}}}|<nowiki>{{ENGLISH PAGE NAME}}</nowiki>|{{PAGENAME}}}}'''] et suivez les instruction pour effectuer la demande.'''
-{{#if:{{{1|}}}|<small>Translation has been requested from material at {{{1}}}</small>}}
+{{#if:{{{1|}}}|<small>Une traduction à été demandé de {{{1}}}</small>}}
 </td></tr></table>
 }}
 }}<noinclude>
 </noinclude><noinclude>
-[[Category:{{Translation/Base}}]]
+[[Category:{{Traduction}}]]
 </noinclude>