Discussion modèle:Traduction page : Différence entre versions
(Page créée avec « Bonjour, ''Pour faciliter la traduction, ouvrez dans une nouvelle page l'article français à traduire.'' petite précision complémentaire toute simple pour ne pas oublier... ») |
(Aucune différence)
|
Version actuelle en date du 6 janvier 2011 à 16:40
Bonjour,
Pour faciliter la traduction, ouvrez dans une nouvelle page l'article français à traduire.
petite précision complémentaire toute simple pour ne pas oublier les liens entre les versions :
perso, sur la page de départ, je mets le lien interne de la page correspondante sur la version en langue étrangère, exemple [[en:Template:Page translation]], puis : soit "prévisualisation" soit "publier", le lien vers l'autre version est dans le menu de gauche, il suffit d'ouvrir ce lien dans une nouvelle page et on arrive au bon endroit, qu'il s'agisse d'un modèle, d'une catégorie ou d'un article, pas de risque de traduire juste le titre et d'oublier "catégorie" ou "aide", ect quand il ne s'agit pas d'une page encyclopédique.
voilà! --wibil 6 janvier 2011 à 16:40 (CET)
