Discussion:Le Cauchemar de Darwin
De Ekopedia
Révision de 12 mars 2011 à 07:21 par Wibil (discussion | contributions) (demande d'avis et concertation)
Bonjour,
Plusieurs soucis alors que je m'apprête à traduire :
- le lien Fiche du film sur le site du distributeur ne fonctionne plus, je cherche donc à le remplacer par un équivalent : je tombe sur cette page et je me demande si l'auteur initiateur de l'article n'a pas simplement plagié "africultures", c'est quasiment mot à mot...
- problème pour trouver les permissions du poster en Anglais, je le trouve ici mais pas libre de droits, sinon il y a l'affiche principale depuis le site officiel.
J'aimerais bien vos avis : si vous pensez comme moi qu'il y a plagia, il faut re-rédiger (reformuler) l'article français avant de songer à traduire. En ce qui concerne l'affiche, la description des permissions sur wikipedia ne m'aide guère, vos avis seront là aussi les bienvenus!